tranzar

tranzar
adj.
1 to plait or weave cords or ribbons; to braid.
2 to cut, to truncate.
v.
1 to cut, to truncate.
Ellos tranzaron los árboles They cut the trees.
2 to rip off, to trick, to swindle, to cheat on.
El pillo tranzó al turista The rascal ripped off the tourist.
3 to braid, to plait, to weave.
Ellas tranzan sus cabellos They braid their hair.
* * *
VT Méx (=defraudar) to cheat, swindle, defraud
* * *
verbo transitivo (Méx fam) <persona> to con (colloq)

le tranzaron todos sus ahorros — they conned him out of all his savings

* * *
verbo transitivo (Méx fam) <persona> to con (colloq)

le tranzaron todos sus ahorros — they conned him out of all his savings

* * *
tranzar [A4 ]
vt
(Méx fam) ‹persona› to trick, cheat, con (colloq)
le tranzaron todos sus ahorros they tricked o cheated o conned him out of all his savings
* * *

tranzar (conjugate tranzar) verbo transitivo (Méx fam) ‹persona› to con (colloq)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • tranzar — 1. tr. Cortar, tronchar. 2. Entretejer tres o más ramales cruzándolos alternativamente para formar un solo cuerpo alargado …   Diccionario de la lengua española

  • tranzar — ► verbo transitivo 1 Cortar o partir una cosa: ■ el fuerte viento tranzó las ramas del árbol. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO tronchar 2 Hacer una trenza con una cosa: ■ le tranzaron el cabello. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • tranzar — transitivo trenzar, entrenzar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tranzado — ► adjetivo Trenzado [en todas sus acepciones]. * * * tranzado1, a (ant.) adj. Trenzado. tranzado2, a Participio de «tranzar». * * * tranzado. (Del part. de tranzar). m. desus. trenzado …   Enciclopedia Universal

  • Cebollitas (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Cebollitas País originario Argentina Canal Telefe Horario de transmisión Lun a Vie 18 Hs …   Wikipedia Español

  • Evo Morales — Juan Evo Morales Ayma Evo Morales en diciembre de 2007. 84º y 85º presidente de Boli …   Wikipedia Español

  • Subasta — ► sustantivo femenino 1 COMERCIO Venta pública de bienes, obras de arte, alhajas o cualquier otra cosa, que se adjudican al que ofrece más por ellas. SINÓNIMO puja 2 Sistema del que se sirve la administración para adjudicar la ejecución de una… …   Enciclopedia Universal

  • adjudicar — (Del lat. adiudicare < ad, a + iudicare, juzgar.) ► verbo transitivo 1 Dar o conceder una cosa a una persona: ■ les adjudicó el condado. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo pronominal 2 Tomar una persona una cosa para sí, haciéndose dueña de ella: ■ …   Enciclopedia Universal

  • cortar — (Del lat. curtare, cercenar.) ► verbo transitivo 1 Dividir o separar las partes de una cosa con un instrumento afilado: ■ cortar el pan a rodajas. SINÓNIMO escindir 2 Separar un miembro del resto del cuerpo de una persona con un instrumento… …   Enciclopedia Universal

  • rematar — ► verbo transitivo 1 Acabar de hacer una cosa: ■ remató el dibujo sombreándolo. SINÓNIMO concluir finalizar ANTÓNIMO comenzar 2 Gastar o consumir una cosa por completo: ■ ha rematado todo lo que había en la nevera …   Enciclopedia Universal

  • tranzón — ► sustantivo masculino 1 Cada una de las parcelas en que se divide un monte o una finca para su explotación. 2 Finca formada por un trozo de terreno separado de otro mayor y que forma ya una propiedad independiente. * * * tranzón (de «tranzar2»)… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”